花束の日本語訳

白水社 中国語辞典

花束

ピンインhuāshù

名詞 花束．

---

花束

中国語訳花束
ピンインhuāshù

EDR日中対訳辞書

花束

読み方はなたば

中国語訳花束
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

花束の概念の説明

日本語での説明	花束[ハナタバ] 小さな花束
英語での説明	bouquet a bouquet of flowers

---

花束

読み方けそく

中国語訳给佛供的供品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

花束の概念の説明

日本語での説明	華足[ケソク] 仏への供物
中国語での説明	给佛供的供品 给佛供的供品

---

花束

読み方けそく

中国語訳装供品的容器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

花束の概念の説明

日本語での説明	華足[ケソク] 供物を盛る器
中国語での説明	装供品的容器 装供品的容器

---

花束

読み方けそく

中国語訳华丽的桌子腿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

花束の概念の説明

日本語での説明	華足[ケソク] 先端を外側に反らせて華の装飾を施した机などの足
中国語での説明	华丽的桌子腿 把顶端往外翻,加以华丽装饰的桌子等的腿

---

花束

読み方けそく

中国語訳带华丽桌脚的桌子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

花束の概念の説明

日本語での説明	華足[ケソク] 先端を外側に反らせて華形の装飾をした脚のついた机や台
中国語での説明	带华丽桌脚的桌子 把顶端往外翻,带有华丽装饰的桌脚的桌子或桌台

---

花束

名詞

日本語訳ブーケ，花束
対訳の関係完全同義関係

花束の概念の説明

日本語での説明	花束[ハナタバ] 小さな花束
中国語での説明	花束 小的花束
英語での説明	bouquet a bouquet of flowers

日中中日専門用語辞典

花束

ピンイン huā shù
日本語訳 花束

---

花束

読み方 かそく
中国語訳 花束