蔴の日本語訳

白水社 中国語辞典

麻（蔴）

ピンインmá ⇒ ［異読音］ mā

1 名詞 〔‘棵・株’＋〕麻（‘大麻’‘亚麻’‘苎麻’‘黄麻’‘剑麻’‘蕉麻’などの総称）．

2 名詞 〔‘缕・绺’＋〕麻の繊維．

用例

• 麻是纺织工业的重要原料。＝麻は紡績工業の重要な原料である．
• 一绺麻打不了 liǎo 几根绳。＝一つまみの麻ではひもを何本も作れない．

3 付属形態素 （‘…如麻’の形で4字句に用い；もつれた麻のように）数が多くて乱れている．⇒心乱如麻 xīn luàn rú má ，杀人如麻 shā rén rú má ．

4 付属形態素 （植物）ゴマ．

日中中日専門用語辞典

蔴

ピンイン má
日本語訳 大麻