意味 |
EDR日中対訳辞書 |
说话令人扫兴
動詞フレーズ
日本語訳言いしらける,言白ける,言い白ける,いい白ける
対訳の関係完全同義関係
说话令人扫兴の概念の説明
日本語での説明 | 言い白ける[イイシラケ・ル] 言っていることがその場にそぐわず,聞き手が興ざめする |
中国語での説明 | 说话令人扫兴 说的话与场合不符,使听话人扫兴 |
意味 |
说话令人扫兴のページへのリンク |
日中・中日 約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
意味 |
EDR日中対訳辞書 |
日本語訳言いしらける,言白ける,言い白ける,いい白ける
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 言い白ける[イイシラケ・ル] 言っていることがその場にそぐわず,聞き手が興ざめする |
中国語での説明 | 说话令人扫兴 说的话与场合不符,使听话人扫兴 |
意味 |
说话令人扫兴のページへのリンク |
说话令人扫兴のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |