意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
賎しい
読み方いやしい
中国語訳低级的,下贱的,卑贱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま |
中国語での説明 | 低级的,低下的 趣味或品位等程度低下的 |
英語での説明 | vulgar a state of taste and dignity being vulgar |
賎しい
読み方いやしい
中国語訳卑劣的,粗俗的,卑贱的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 浅ましい[アサマシ・イ] 心や性質が卑しくあさましい様子 |
中国語での説明 | 卑劣的,卑贱的,粗俗的 心地、行为举止卑劣肤浅的样子 |
英語での説明 | base being vulgar in mind and behaviour |
賎しい
読み方いやしい
中国語訳物欲的,嘴谗的,贪吃的,贪婪的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 貪欲だ[ドンヨク・ダ] 物への欲望が非常に深いさま |
中国語での説明 | 贪婪的,物欲的,贪欲的 对物质的欲望非常强烈的 |
「賤しい」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
卑賤な家柄出身である.
出身寒门 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない.
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
卑賤なる者は最も賢く,高貴なる者は最も愚かしい.
卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
賤しいのページへのリンク |