责令の日本語訳

白水社 中国語辞典

责令

ピンインzélìng

動詞 （人・組織に）厳しく命じて（仕事・任務などを）させる，（人・組織に仕事・任務などをするように）厳しく命じる．

用例

• 县政府责令有关方面采取有力措施。〔＋兼＋動＋目〕＝県政府は関係方面に命じて有力な措置をとらせた．

EDR日中対訳辞書

责令

動詞

日本語訳任
対訳の関係部分同義関係

责令の概念の説明

日本語での説明	命令する[メイレイ・スル] 指示や指令を与えること
中国語での説明	指示;责令;命令 授与指示或指令
英語での説明	instruct to give orders or direction