贫嘴の日本語訳

白水社 中国語辞典

贫嘴

ピンインpínzuǐ

形容詞 むだ話が多い，おしゃべりである，冗談好きである．

用例

• 这个人有点儿贫嘴。〔述〕＝この人は少しむだ話が多い．
• 开会时发言要严肃，不要耍贫嘴。〔目〕＝会議の時発言は厳粛にしなければならない，むだ口をたたくべきではない．

Wiktionary中国語版

贫嘴

表記

简体：贫嘴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]][[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 pínzuǐ 注音符号 ㄆㄧㄣˊ ㄗㄨㄟˇ 国际音标 /pʰin³⁵ ʦu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 pín zuěi

意味

1. 爱多说废话或玩笑话。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：耍贫嘴,贫嘴薄舌
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：garrulous;loquacious 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]