贵族の日本語訳

白水社 中国語辞典

贵族

ピンインguìzú

名詞 貴族．↔平民．

用例

• 贵族老爷 ・ye 态度 ・du＝（貴族・だんなのような）偉ぶった態度．
• 贵族阶级＝貴族階級．
• 封建贵族＝封建貴族．
• 劳动贵族＝労働貴族．

EDR日中対訳辞書

贵族

名詞

日本語訳御族
対訳の関係完全同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明

御族[オンゾウ] 身分の高い一族

---

贵族

名詞

日本語訳閥族
対訳の関係パラフレーズ

贵族の概念の説明

日本語での説明

閥族[バツゾク] 社会的な地位の高い家柄

---

贵族

名詞

日本語訳華族
対訳の関係部分同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明

華族[カゾク] 旧憲法で,士族の上に置かれた身分

---

贵族

名詞

日本語訳然る方
対訳の関係完全同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明

然る方[サルカタ] 相当な身分の人

---

贵族

名詞

日本語訳貴族
対訳の関係完全同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明	貴族[キゾク] 貴族という特権階級
英語での説明	grand seigneur the privileged classes called the aristocracy

---

贵族

名詞

日本語訳九卿
対訳の関係完全同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明

九卿[キュウケイ] 日本における公卿

---

贵族

名詞

日本語訳命
対訳の関係パラフレーズ

贵族の概念の説明

日本語での説明

命[ミコト] 尊

---

贵族

名詞

日本語訳上つ方
対訳の関係完全同義関係

贵族の概念の説明

日本語での説明	上つ方[ウエツカタ] 身分の高い人々
中国語での説明	贵人;贵族;身分高的人;上层社会 身份、地位高的人们。

日中中日専門用語辞典

贵族

ピンイン guì zú
日本語訳 貴族

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

贵族

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:48 UTC 版)

 名詞

繁体字貴族

1. 貴族

Wiktionary中国語版

贵族

關於「贵族」的發音和釋義，請看「貴族」。 此詞「贵族」是「貴族」的簡化字。