转正の日本語訳

白水社 中国語辞典

转正

ピンインzhuǎn//zhèng

動詞 （臨時工・共産党員候補が）本採用・正式党員になる．

用例

• 见习期满，他可以转正了。＝見習い期間が終われば，彼は本雇いになれる．
• 他上次错过了转正的机会。〔連体修〕＝彼は前回正式党員になるチャンスを逃した．
• 预备党员转正＝党員候補が正式党員になる．
• 临时工转正＝臨時工が本雇いになる．
• 转正不了＝正式党員・本雇いになれない．

Wiktionary中国語版

转正

表記

简体：转正（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：轉正（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhuǎnzhèng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：зачислить в штат (напр. после испытательного срока) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]