意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
配分ける
読み方くばりわける
中国語訳分送,分给,分配
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配 平均分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
配分ける
読み方くばりわける
日本語での説明 | 配る[クバ・ル] いろいろな人や場所に,物を分けて渡す |
中国語での説明 | 分配,分给 把物品分发给各种人或者地方 |
英語での説明 | distribute the act of giving out shares of something |
「配分ける」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
【図5】図1のシステムにおける3ユーザの電力配分の一般例を示す図である。
图 5示出了图 1的系统中的三个用户的功率分配情况的一般示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来責務配分規範とされ私人の利益の為に活動を限界づける意義を有していなかった。
一直以来被视为职责分配规范,没有为了个人利益而设置活动限制的意思。 - 中国語会話例文集
費用配分の法則とは、資産に計上されている取得価額を当期の費用と翌期以降の費用に分けることです。
费用分配法则是指将计入资产的购置成本分为本期费用和下期以后的费用。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
配分けるのページへのリンク |