醒脾の日本語訳

白水社 中国語辞典

醒脾

ピンインxǐngpí

((方言)) 動詞

1 暇つぶしする，気晴らしする．≦消遣．

用例

• 看电视醒脾＝テレビを見て暇つぶしする．

2 からかう，笑いものにする，ふざける．≦开心，开玩笑．

用例

• 别拿我醒脾。＝からかわないでくれ．

中英英中専門用語辞典

醒脾

ピンイン xǐng pí
英語訳 arouse the spleen