針の日本語訳

白水社 中国語辞典

針

中国語訳表针
ピンインbiǎozhēn
解説（時計・計器類の）針

中国語訳刺
ピンインcì
解説（植物などの）針

中国語訳针
ピンインzhēn
解説（裁縫用の）針

中国語訳指针
ピンインzhǐzhēn
解説（時計・メーター類の）針

EDR日中対訳辞書

針

読み方はり

中国語訳针灸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

針の概念の説明

日本語での説明	鍼[ハリ] はりという漢方の医術
中国語での説明	针灸 一种叫针灸的中医术
英語での説明	acupuncture a Chinese curing method called acupuncture

---

針

読み方はり

中国語訳指针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

針の概念の説明

日本語での説明	指針[シシン] 計器の指針
中国語での説明	指针 仪表的指针
英語での説明	indicator a pointing device on a machine

---

針

読み方はり

中国語訳带刺的话，讽刺的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

針の概念の説明

日本語での説明	針[ハリ] 言葉の中に含まれた針
英語での説明	sting a word used to hurt people

---

針

読み方はり

中国語訳针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

針の概念の説明

日本語での説明	針[ハリ] 針という道具
英語での説明	needle a tool called needle

日中中日専門用語辞典

針

読み方 はり
中国語訳 针、螫、尖笔、刺、螫针、记录针、铁笔、唱针

Weblio中日対訳辞書

針

日本語訳 針

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

針

出典:『Wiktionary』 (2020/05/30 13:16 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhēn (zhen1)

ウェード式chen1

【広東語】

イェール式jam1

Wiktionary中国語版

針

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 15:13)

ピンイン

• 汉语拼音：zhēn
• 粵拼：zam1

翻譯

  翻译 

英语：needle; pin; tack; acupuncture

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/針