日中中日:

鍋の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

锅(鍋)

ピンインguō

1

名詞 〔‘’+〕(煮た炒めたりする時に用いる底の深いまたは浅い)なべ,かま.


用例
  • 把锅坐在火上。=なべを火にかける.
  • 饭锅=(飯を炊く)かま,なべ.
  • 铁锅=鉄なべ
  • 铝锅=アルミなべ.

2

付属形態素 液体加熱する器具.⇒火锅 huǒguō


3

付属形態素 (〜)(パイプ火皿のような)器物のなべ状の部分


用例
  • 烟袋锅儿=きせるのがん首.

4

量詞 (〜食物料理をなべ単位数える.


用例
  • 熬 áo 一锅[儿]粥=粥を1なべ煮る.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方なべ

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

鍋の概念の説明
日本語での説明鍋[ナベ]
鍋という器
中国語での説明
一种叫"锅"的餐具

読み方なべ

中国語訳蒸煮锅炖锅
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

鍋の概念の説明
日本語での説明ソースパン[ソースパン]
ソースパンという鍋
中国語での説明炖锅;蒸煮锅
一种叫"炖锅"的锅
英語での説明saucepan
a cooking pan, called saucepan

読み方なべ

中国語訳火锅
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

鍋の概念の説明
日本語での説明鍋物[ナベモノ]
鍋で煮ながら食べる料理
中国語での説明火锅
用锅边煮边吃的料理
英語での説明casserole
a type of food boiled in a pot or a casserole dish


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

中国語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 11:26 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2016年6月14日 (星期二) 00:59)

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 guō guǒ
注音符号 ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛˇ
国际音标
通用拼音 guo guǒ
粤语广州话
不计连续变调
粤拼 wo1
国际音标
广州话拼音 wo¹
黄锡凌拼音 ˈwo
闽南语
白话 ko, oe/e(训读
台罗拼音 ko
, ue/e/er(训读

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/鍋



「鍋」を含む例文一覧

該当件数 : 30



看到了锅底。

の底が見えた。 - 中国語会話例文集

将罐头里的东西放入锅中。

に缶詰の中身を入れます。 - 中国語会話例文集

那是辣的火锅料理。

それは辛い料理です。 - 中国語会話例文集







鍋のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「鍋」の関連用語
鍋のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



鍋のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS