铸工の日本語訳

白水社 中国語辞典

铸工

ピンインzhùgōng

名詞

1 鋳造．≒翻砂((通称)) ．

用例

• 他现在正在钻研铸工。＝彼は今鋳造のことを研究している．

2 鋳造工．

用例

• 他是铸工。＝彼は鋳造工である．

EDR日中対訳辞書

铸工

名詞

日本語訳鋳物師，鋳師
対訳の関係完全同義関係

铸工の概念の説明

日本語での説明	鋳物師[イモノシ] 金属を鋳造する人
中国語での説明	铸工 铸造金属的人,制作铸件的人
英語での説明	founder a person who casts metal

---

铸工

名詞

日本語訳鋳物師
対訳の関係完全同義関係

铸工の概念の説明

日本語での説明	鋳物師[イモノシ] 鋳物師という職業
中国語での説明	铸工 称作铸工这种职业

---

铸工

名詞

日本語訳鋳師
対訳の関係完全同義関係

铸工の概念の説明

日本語での説明	鋳師[イモジ] 鋳師という職業
中国語での説明	铸工 一种叫“铸师”的职业

日中中日専門用語辞典

铸工

ピンイン zhù gōng
日本語訳 キャスター、鋳物工