音量の日本語訳

白水社 中国語辞典

音量

ピンインyīnliàng

名詞

1 音量，ボリューム，声の大きさ．

用例

• 音量大＝音量が大きい．
• 音量小＝音量が小さい．
• 调 tiáo 节音量＝音量を調整する．
• 音量控制＝音量調節．

2 ≒音响 yīnxiǎng 2．

---

音量

中国語訳音量
ピンインyīnliàng

EDR日中対訳辞書

音量

読み方おんりょう

中国語訳音量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

音量の概念の説明

中国語での説明

音量 声音的大小

---

音量

名詞

日本語訳vol，vol.，音量
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ボリューム
対訳の関係部分同義関係

音量の概念の説明

中国語での説明

音量 声音的大小

---

音量

名詞

日本語訳声量
対訳の関係部分同義関係

音量の概念の説明

日本語での説明

声量[セイリョウ] 人の音声の大小や強弱の度合

---

音量

名詞

日本語訳大きさ
対訳の関係部分同義関係

音量の概念の説明

日本語での説明

大きさ[オオキサ] 音などの大きさの程度

日中中日専門用語辞典

音量

ピンイン yīn liàng
日本語訳 音量、ボリューム

---

音量

読み方 おんりょう
中国語訳 声量、音量

中英英中専門用語辞典

音量

ピンイン yīn liàng
英語訳 VQ、Magnitude of sound、volume、sound volume