颈の日本語訳

白水社 中国語辞典

颈（頸）

ピンインgěng ⇒ ［異読音］ jǐng

付属形態素 ⇒脖颈儿 bógěngr ．

---

颈（頸）

ピンインjǐng ⇒ ［異読音］ gěng

付属形態素 首，首筋．

用例

• 长颈鹿＝キリン．

EDR日中対訳辞書

颈

名詞

日本語訳首，頭
対訳の関係完全同義関係

颈の概念の説明

日本語での説明

首[コウベ] くび

---

颈

名詞

日本語訳首
対訳の関係部分同義関係

颈の概念の説明

日本語での説明

首[クビ] 頭と胴体をつなぐ部分

---

颈

名詞

日本語訳首
対訳の関係部分同義関係

颈の概念の説明

日本語での説明	首[クビ] 物の,細くくびれた形をしている部分
英語での説明	neck the narrow part of something that is shaped like a neck

---

颈

名詞

日本語訳素首，素っ首
対訳の関係完全同義関係

颈の概念の説明

日本語での説明	素っ首[ソックビ] 首という,胴と頭をつなぐ人体部分
中国語での説明	脖子,颈 称作脖子,连接身体和头部的人体部分

日中中日専門用語辞典

颈

ピンイン jǐng
日本語訳 頚、首、頚部

中英英中専門用語辞典

颈

ピンイン jǐng
英語訳 neck