餐の日本語訳

白水社 中国語辞典

餐（飡・湌）

ピンインcān

1 付属形態素 食べる．⇒聚餐 jù//cān ，会餐 huì//cān ，野餐 yěcān ．

2 付属形態素 食事．⇒中餐 zhōngcān ，西餐 xīcān ．

3 量詞 食事の回数を数える．≦顿．

用例

• 假日吃两餐。＝休日には2回食事を取る．
• 每餐有鱼虾。＝毎食海の幸がつく．
• 餐餐喝稀粥＝毎食薄い粥をすする．
• 一日三餐＝1日3食．
• 一餐饭＝1回の食事．

EDR日中対訳辞書

餐

量詞

日本語訳食事
対訳の関係完全同義関係

餐の概念の説明

日本語での説明	食事[ショクジ] 食事の食べ物
英語での説明	meal food served as a meal

---

餐

量詞

日本語訳片食
対訳の関係完全同義関係

日中中日専門用語辞典

餐

ピンイン cān
日本語訳 食事

中英英中専門用語辞典

餐

ピンイン cān
英語訳 meal

Weblio中日対訳辞書

餐

日本語訳 食事

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

餐

出典:『Wiktionary』 (2020/01/01 12:23 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cān (can1)

ウェード式ts'an1

【広東語】

イェール式chaan1

熟語