餐车の日本語訳

白水社 中国語辞典

餐车

ピンインcānchē

名詞 〔‘节’＋〕食堂車．≒饭车，膳车．

EDR日中対訳辞書

餐车

名詞

日本語訳ワゴン
対訳の関係パラフレーズ

餐车の概念の説明

日本語での説明	ワゴン[ワゴン] 料理を運ぶための手押し車
英語での説明	wagon a tray on wheels used for serving food or drinks

---

餐车

名詞

日本語訳ビュッフェカー
対訳の関係完全同義関係

餐车の概念の説明

日本語での説明	ビュッフェカー[ビュッフェカー] 列車の食堂車
英語での説明	buffet car a dining car of a train

---

餐车

名詞

日本語訳ダイニングカー，食堂車
対訳の関係完全同義関係

餐车の概念の説明

日本語での説明	食堂車[ショクドウシャ] 食事が出される鉄道車両
英語での説明	dining car a railroad car in which meals are served

日中中日専門用語辞典

餐车

ピンイン cān chē
日本語訳 食堂車

中英英中専門用語辞典

餐车

ピンイン cān chē
英語訳 restaurant car、diner

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

餐车

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:22 UTC 版)

 名詞

繁体字餐車

1. 食堂車

Wiktionary中国語版

餐车

關於「餐车」的發音和釋義，請看「餐車」。 此詞「餐车」是「餐車」的簡化字。