列车の日本語訳

白水社 中国語辞典

列车

ピンインlièchē

名詞 〔‘列’＋〕列車．

用例

• 汽笛一声长鸣，列车开出站了。＝汽笛が長く鳴って，列車が駅を出た．
• 列车上有客车车厢、餐车和货车。＝列車には客車，食堂車と貨物車がついている．
• 7次列车第12车厢＝第7号列車12号車．
• 直达列车＝直通列車．
• 列车编组＝列車編成．
• 上行（下行）列车＝上り（下り）列車．
• 国际列车＝国際列車．
• 列车员＝列車乗務員，車掌．
• 列车长 zhǎng＝列車長，列車専務．
• 汽车拖带列车＝連結トレーラー車．

EDR日中対訳辞書

列车

名詞

日本語訳列車
対訳の関係完全同義関係

列车の概念の説明

日本語での説明

列車[レッシャ] 鉄道輸送のため,車両を何両か連結したもの

日中中日専門用語辞典

列车

ピンイン liè chē
日本語訳 列車

中英英中専門用語辞典

列车

ピンイン liè chē
英語訳 train

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

列车

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:10 UTC 版)

 名詞

繁体字列車

1. 列車

Wiktionary中国語版

列车

表記

规范字（简化字）：列车（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：列車（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：列車（台湾）

香港标准字形：列車（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 lièchē 注音符号 ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ 国际音标 /li̯ɛ⁵¹ ʈʂʰɤ⁵⁵/ 通用拼音 liè che

闽南语 白话字 lia̍t-chhia 台罗拼音 lia̍t-tshia

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：