鳥居の日本語訳

EDR日中対訳辞書

鳥居

読み方とりい

中国語訳牌坊
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鳥居の概念の説明

日本語での説明	鳥居[トリイ] 鳥居という,神社の参道にある門
英語での説明	torii a gateway at the entrance to a Japanese shinto shrine, called torii

日中中日専門用語辞典

鳥居

読み方 とりい
中国語訳 牌坊

Weblio中日対訳辞書

鳥居

日本語訳 鳥居

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

鳥居

正體/繁體 (鳥居)		鳥	居
簡體 (鸟居)		鸟	居

词源[编辑]

形譯自日語 鳥居 (torii)。

发音[编辑]

• 官話

  (拼音)：niǎojū

  (注音)：ㄋㄧㄠˇ ㄐㄩ

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niǎojū
    • 注音：ㄋㄧㄠˇ ㄐㄩ
    • 通用拼音：niǎojyu
    • 威妥瑪拼音：niao³-chü¹
    • 耶魯官話拼音：nyǎu-jyū
    • 國語羅馬字：neaujiu
    • 西里爾字母轉寫：няоцзюй (njaoczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/

名词[编辑]

鳥居

1. （常指日本的）神道教或佛教神社前标志性的牌坊