黑线の日本語訳

白水社 中国語辞典

黑线

ピンインhēixiàn

名詞 （文化大革命期に古い幹部・知識分子を陥れるために，その理論・観点・路線を反党・反社会主義であると誹謗して言う場合の）黒い路線．

用例

• 黑线人物＝黒い路線を歩む人物．
• 黑线专政＝（文学・芸術面で反党・反社会主義路線の）黒い路線の独裁．
• 文艺黑线＝文学・芸術面の黒い路線．

EDR日中対訳辞書

黑线

名詞

日本語訳黒糸
対訳の関係完全同義関係

黑线の概念の説明

日本語での説明

黒糸[クロイト] 黒色の糸

日中中日専門用語辞典

黑线

ピンイン hēi xiàn
日本語訳 ブラックライト、黒線

中英英中専門用語辞典

黑线

ピンイン hēi xiàn
英語訳 lineae nigra、nigra line