默写の日本語訳

白水社 中国語辞典

默写

ピンインmòxiě

動詞 （読んだ文章や習った字などを）空で書く．

用例

• 他正在默写课文。〔＋目〕＝彼はちょうど教科書の本文を空で書いている．

EDR日中対訳辞書

默写

動詞

日本語訳書取り，書き取り，書きとり
対訳の関係完全同義関係

默写の概念の説明

日本語での説明	書き取り[カキトリ] 読みあげられた文章や語句を,正しい文字で書くこと
中国語での説明	听写,默写 指将别人读出来的文章或者语句用正确的文字写下来