日中中日:

鼓胀の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

鼓胀

ピンインgǔzhàng

1

名詞 ((漢方)) 鼓腸腹水などの症状を示す病気.≡臌胀


2

形容詞 (物をいっぱい詰め込んで袋・ポケットなどが)膨れ上がっている.


用例
  • 上衣被风吹得鼓胀起来。〔+方補〕=上着は風をはらんで膨れ上がった.
  • 粮食 ・shi 装得鼓鼓胀胀的。〔 AABB + ・de 〕〔 de 補〕=食糧がはちきれんばかりに詰まっている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

鼓胀

動詞

日本語訳孕む胎む妊む
対訳の関係全同義関係

鼓胀の概念の説明
日本語での説明孕む[ハラ・ム]
(植物が)穂を出しかけて茎の先をふくらます
中国語での説明(,穗)鼓胀
(植物)长出穗使茎的前端鼓起

鼓胀

動詞

日本語訳鼓脹
対訳の関係全同義関係

鼓胀の概念の説明
日本語での説明鼓腸[コチョウ]
腸内にガスがたまって腹部がふくらんだ症状
中国語での説明气鼓,腹胀
内积气而腹部鼓起的症状
英語での説明flatulence
of the abdomen wall, the symptom of being distending by gas

鼓胀

動詞

日本語訳ふくれ上がる
対訳の関係全同義関係

鼓胀の概念の説明
日本語での説明ふくれ上がる[フクレアガ・ル]
物が膨張して大きさを増すさま
中国語での説明鼓胀,鼓起
物体膨胀后,变大的情形
英語での説明expand
of a thing, to expand and grow


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「鼓胀」を含む例文一覧

該当件数 : 3



上衣被风吹得鼓胀起来。

上着は風をはらんで膨れ上がった. - 白水社 中国語辞典

粮食装得鼓鼓胀胀的。

食糧がはちきれんばかりに詰まっている. - 白水社 中国語辞典

那个胃肠鼓胀的男子每天都吃过量的肉。

その腹の張った男性は毎日過剰な量の肉を食べている。 - 中国語会話例文集







鼓胀のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「鼓胀」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
鼓胀のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



鼓胀のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved

©2023 GRAS Group, Inc.RSS