日中中日:

膨胀の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

膨胀

ピンインpéngzhàng

動詞


用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

膨胀

動詞

日本語訳孕む胎む妊む
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明孕む[ハラ・ム]
帆が風を孕む
中国語での説明膨胀,塞满
帆鼓满风
膨胀,塞满
船帆包着风

膨胀

動詞

日本語訳脹,膨,脹れ膨れ
対訳の関係逐語訳

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨れ[フクレ]
膨れという狂言面
中国語での説明膨胀
一种叫做"膨胀"的狂言面具

膨胀

動詞

日本語訳脹,膨,脹れ膨れ
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨れ[フクレ]
膨れたもの
中国語での説明膨胀,鼓起
膨胀

膨胀

動詞

日本語訳脹,脹らみ膨らみ,膨,脹れ膨れ膨み脹み
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨らみ[フクラミ]
内部からの力により外部丸みを帯びて大きくなること
中国語での説明膨胀,鼓起
在内力量作用下,外部圆弧状变大

膨胀

動詞

日本語訳膨れ上る膨むふくれ上がる膨れあがる膨脹する,膨らむ,脹れ上がる膨れ上がる脹らむ脹む膨張する
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨らむ[フクラ・ム]
物が膨らむ
中国語での説明膨胀,鼓起,凸起,隆起
物体膨胀
膨胀
物体膨胀
膨胀
物体膨胀起来
膨胀,鼓起
物体膨胀,鼓起
膨胀,鼓起
物体膨胀
膨胀,鼓起,隆起,凸起
物体膨胀
英語での説明tumefy
of something, to swell

膨胀

動詞

日本語訳銀張る
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明銀張る[ギンバ・ル]
張り裂けそうに膨れ

膨胀

動詞

日本語訳盛り上がり盛り上がる
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明盛り上がり[モリアガリ]
物が高く盛り上がること
中国語での説明膨胀,堆起,隆起,凸起
物体高高地鼓起
英語での説明rise
of something, the act of rising up

膨胀

動詞

日本語訳張る
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明張る[ハ・ル]
(乳や腹が)膨れてはちきれそうになる

膨胀

動詞

日本語訳腸満脹満
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明腸満[チョウマン]
腹腔ガス液体がたまって腹がふくれる症状
中国語での説明胀满,膨胀
腹腔内气体液体积留而使得腹部膨胀症状

膨胀

動詞

日本語訳ふくれ返る膨返る膨れ返る膨れかえる
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨れ返る[フクレカエ・ル]
(物が)大きく膨れ
中国語での説明膨胀
(物体)膨胀变大

膨胀

動詞

日本語訳膨む脹む
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明増加する[ゾウカ・スル]
増すこと
中国語での説明增加
增加
英語での説明expand
to increase a quantity

膨胀

動詞

日本語訳膨れる,膨らむ,膨張する
対訳の関係全同義関係

日本語訳育つ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳膨む,引き,膨脹する取りひろげる蟠踞する取広げる
対訳の関係部分同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨張する[ボウチョウ・スル]
事物成長する
中国語での説明膨胀
物体膨胀
膨胀
事物,发展完善
膨胀;壮大
物体膨胀起来
英語での説明develop
to grow, increase, or become larger or more complete

膨胀

動詞

日本語訳ふくれ上がる
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明ふくれ上がる[フクレアガ・ル]
物が膨張して大きさを増すさま
中国語での説明鼓胀,鼓起
物体膨胀后,变大的情形
英語での説明expand
of a thing, to expand and grow

膨胀

動詞

日本語訳膨れ上るふくれ上がる膨れあがる膨大する膨脹する脹れ上がる膨れ上がる膨張する
対訳の関係全同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明膨張する[ボウチョウ・スル]
物体膨張する
中国語での説明膨胀
物体膨胀
英語での説明bloat
of a body, to expand

膨胀

動詞

日本語訳潤びる
対訳の関係部分同義関係

膨胀の概念の説明
日本語での説明ふやける[フヤケ・ル]
(物が)水気を含んでふやける
中国語での説明泡涨,泡开
(物体)含有水分泡涨
英語での説明sog
to become soaked with moisture or water


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

膨胀

出典:『Wiktionary』 (2010/08/16 09:38 UTC 版)

 名詞
簡体字膨胀
 
繁体字膨脹
(péngzhàng)
  1. 膨脹
 動詞
簡体字膨胀
 
繁体字膨脹
(péngzhàng)
  1. 膨脹する
  2. 規模きくおおきくなる


「膨胀」を含む例文一覧

該当件数 : 38



通货膨胀

インフレ率 - 中国語会話例文集

通货膨胀

インフレ. - 白水社 中国語辞典

膨胀系数

膨脹係数. - 白水社 中国語辞典







膨胀のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「膨胀」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
膨胀のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



膨胀のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの膨胀 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS