bìbǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

壁板

名詞

日本語訳鏡板
対訳の関係完全同義関係

壁板の概念の説明

日本語での説明

鏡板[カガミイタ] 鏡板という,能舞台の正面後ろにはった羽目板

---

壁板

名詞

日本語訳羽目
対訳の関係完全同義関係

壁板の概念の説明

日本語での説明

羽目[ハメ] 建物の羽目

---

壁板

名詞

日本語訳羽目板
対訳の関係完全同義関係

壁板の概念の説明

日本語での説明	羽目板[ハメイタ] 建物の側面に壁のように並べて張る板
英語での説明	paneling wainscot

---

壁板

名詞

日本語訳サイディング
対訳の関係完全同義関係

壁板の概念の説明

日本語での説明

サイディング[サイディング] 建物の防水用外壁

---

壁板

名詞

日本語訳壁板
対訳の関係完全同義関係

壁板の概念の説明

日本語での説明	壁板[カベイタ] 壁に用いる板
英語での説明	wainscoting the material that is used for wainscots

---

壁板

名詞

日本語訳腰ばめ
対訳の関係逐語訳

壁板の概念の説明

日本語での説明	腰板[コシイタ] 壁の下部に張った板
中国語での説明	壁板 贴在墙壁下部的板
英語での説明	baseboard a board fixed along the lower part of a wall, called baseboard

日中中日専門用語辞典

壁板

ピンイン bì bǎn
日本語訳 壁板、壁パネル、ウォールプレート

中英英中専門用語辞典

臂板

ピンイン bì bǎn
英語訳 podical plate

---

闭板

ピンイン bì bǎn
英語訳 closing plate