cánzhāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

残渣

名詞

日本語訳残りかす，残滓
対訳の関係完全同義関係

残渣の概念の説明

日本語での説明	余剰[ヨジョウ] 残り
中国語での説明	剩余,残余,残渣 剩余,残余
	剩余 剩下的东西
	剩余,残余 剩余
	剩余,残余 剩余,残余
英語での説明	balance the remnants or leftovers of something

---

残渣

名詞

日本語訳がら
対訳の関係完全同義関係

残渣の概念の説明

日本語での説明

がら[ガラ] 必要なものを取り去ったあとの残りかす

---

残渣

名詞

日本語訳糞，屎
対訳の関係部分同義関係

残渣の概念の説明

日本語での説明	糞[クソ] 物のかす
中国語での説明	残渣 东西的残渣

---

残渣

名詞

日本語訳残渣
対訳の関係部分同義関係

残渣の概念の説明

日本語での説明

残渣[ザンサ] 濾過したあとに残ったかす

---

残渣

名詞

日本語訳残物，残余，翻，余蘊，翻れ
対訳の関係完全同義関係

残渣の概念の説明

日本語での説明	残り物[ノコリモノ] 残り物
中国語での説明	剩余物;残渣;遗留物 剩余物
英語での説明	remains what is left behind

---

蚕渣

名詞

日本語訳蚕沙，蚕砂，蚕渣
対訳の関係完全同義関係

蚕渣の概念の説明

日本語での説明	蚕渣[サンサ] 養蚕からできる廃物
中国語での説明	蚕渣 养蚕产生的废物

日中中日専門用語辞典

残渣

ピンイン cán zhā
日本語訳 スライム、残基、残留物、残渣、残査、残余

中英英中専門用語辞典

残渣

ピンイン cán zhā
英語訳 remainder slag

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

残渣

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 14:35 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 残 渣

 名詞

繁体字殘渣

1. 残り物、余剰物。
2. 残り滓。

---

殘渣

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 14:36 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 殘 渣

 名詞

簡体字残渣

1. 残り物、余剰物。
2. 残り滓。