cèyòngrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

侧用人

名詞

日本語訳側用人
対訳の関係完全同義関係

侧用人の概念の説明

日本語での説明

側用人[ソバヨウニン] 江戸時代において,将軍のそば近くに仕え老中にその命を伝えた職

---

侧用人

名詞

日本語訳側用人
対訳の関係部分同義関係

侧用人の概念の説明

日本語での説明

側用人[ソバヨウニン] 江戸時代において,将軍のそば近くに仕え老中にその命を伝えたりする職にあった人

---

侧用人

名詞

日本語訳御側御用人
対訳の関係逐語訳

侧用人の概念の説明

日本語での説明

御側御用人[オソバゴヨウニン] 御側御用人という,大名家や旗本の家の職務

---

侧用人

名詞

日本語訳御側御用人
対訳の関係逐語訳

侧用人の概念の説明

日本語での説明

御側御用人[オソバゴヨウニン] 御側御用人という,大名家や旗本の家の職務の人

---

侧用人

名詞

日本語訳御側御用人
対訳の関係逐語訳

侧用人の概念の説明

日本語での説明

御側御用人[オソバゴヨウニン] 御側御用人という,江戸幕府の職務

---

侧用人

名詞

日本語訳御側御用人
対訳の関係逐語訳

侧用人の概念の説明

日本語での説明

御側御用人[オソバゴヨウニン] 御側御用人という,江戸幕府の職を務めた人