chéng sèの日本語訳

白水社 中国語辞典

成色

ピンインchéngsè

名詞

1 （金・銀を用いた器物の）金・銀の含有量，品位，純度．

用例

• 这只 zhī 戒指 ・zhi 成色极好。＝この指輪の金銀の含有量はとても高い．

2 （品物の）品質．

用例

• 今年麦子的成色格外好。＝今年の麦の品質は格別よい．

EDR日中対訳辞書

呈色

動詞

日本語訳呈色
対訳の関係完全同義関係

呈色の概念の説明

日本語での説明

呈色[テイショク] 色を呈すること

---

成色

名詞

日本語訳純分
対訳の関係部分同義関係

成色の概念の説明

日本語での説明

純分[ジュンブン] 純金の含有量

---

成色

名詞

日本語訳品位
対訳の関係完全同義関係

成色の概念の説明

日本語での説明

品位[ヒンイ] 地金や硬貨に含まれている素材の割合

---

橙色

名詞

日本語訳オレンジ色，橙色，オレンジ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳橙
対訳の関係部分同義関係

橙色の概念の説明

日本語での説明	オレンジ色[オレンジイロ] オレンジという色
中国語での説明	橙色 橙色
	橙黄色 名为"橙黄色"的颜色
英語での説明	orange the color of an orange

---

橙色

名詞

日本語訳オレンジイエロー
対訳の関係完全同義関係

橙色の概念の説明

日本語での説明

オレンジイエロー[オレンジイエロー] オレンジイエローという色

日中中日専門用語辞典

橙色

ピンイン chéng sè
日本語訳 オレンジ、橙色、オレンジ色

中英英中専門用語辞典

橙色

ピンイン chéng sè
英語訳 orange

Weblio中日対訳辞書

橙色

日本語訳 オレンジ色

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。