chóngchuàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

重创

動詞

日本語訳痛手

重创の概念の説明

日本語での説明	痛手[イタデ] 身にうけた深い傷
中国語での説明	重伤;重创 身体承受的重大伤痛

---

重创

動詞

日本語訳傷手

重创の概念の説明

日本語での説明	痛手[イタデ] 心に打撃をうけること
中国語での説明	沉重的打击;重创 内心遭受打击
英語での説明	injury to receive a blow to the mind

---

重创

動詞

日本語訳重創
対訳の関係完全同義関係

重创の概念の説明

日本語での説明	重傷[ジュウショウ] 深い傷
中国語での説明	重伤 深深的伤害