chúndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

纯的

形容詞

日本語訳無垢だ
対訳の関係完全同義関係

纯的の概念の説明

日本語での説明	生無垢だ[キムク・ダ] けがれのないさま
中国語での説明	纯洁无垢的 形容纯洁无瑕

---

纯的

形容詞

日本語訳生成
対訳の関係部分同義関係

纯的の概念の説明

日本語での説明	純粋だ[ジュンスイ・ダ] まじりけのないさま
中国語での説明	纯的,纯粹的 不搀杂质的,纯的
英語での説明	immaculate the condition of being pure

---

纯的

形容詞フレーズ

日本語訳真っ，真
対訳の関係部分同義関係

纯的の概念の説明

日本語での説明	生[キ] 純粋な
中国語での説明	纯的;纯粹的 纯粹的
	纯粹的 纯粹的

---

醇的

形容詞フレーズ

日本語訳メローだ
対訳の関係完全同義関係

醇的の概念の説明

日本語での説明	醇だ[ジュン・ダ] 酒の味にこくがあるさま
中国語での説明	醇的 酒的味道醇正的样子
英語での説明	rich of liquor, the quality of having a pure strong taste