chúnqíngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

纯情

形容詞

日本語訳純情さ
対訳の関係完全同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明

純情さ[ジュンジョウサ] 心が純真で混じりけのない程度

---

纯情

形容詞

日本語訳純情
対訳の関係完全同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明

純情[ジュンジョウ] 心が純真で混じりけのないこと

---

纯情

形容詞

日本語訳純情
対訳の関係完全同義関係

日本語訳清心
対訳の関係部分同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明	純情[ジュンジョウ] 純真で混じりけのない心
中国語での説明	纯情 纯真没有掺杂的心灵

---

纯情

形容詞

日本語訳純情さ，純真さ
対訳の関係部分同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明	純真だ[ジュンシン・ダ] 心にけがれがなく清らかなこと
中国語での説明	纯真,纯洁,天真无邪 心里没有污秽,纯洁的状态
	纯情 心里没有污秽纯洁

---

纯情

形容詞

日本語訳純真だ
対訳の関係パラフレーズ

纯情の概念の説明

日本語での説明	純真だ[ジュンシン・ダ] 人が初々しく,純情で,けがれていない
英語での説明	innocent the condition of being naive, innocent and pure

---

纯情

形容詞

日本語訳うぶ，初
対訳の関係完全同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明	初[ウブ] 男女間の性的関係についてまだよく知らないこと
中国語での説明	纯情 尚不熟稔男女间两性关系的
	纯情 形容尚不熟稔男女间两性关系的样子

---

纯情

形容詞

日本語訳うぶだ
対訳の関係完全同義関係

纯情の概念の説明

日本語での説明	うぶだ[ウブ・ダ] 男女間の性的関係についてまだよく知らないさま
中国語での説明	纯情 形容尚不熟稔男女间两性关系的样子

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

純情

出典:『Wiktionary』 (2022/03/08 21:05 UTC 版)

 形容詞

簡体字纯情

1. 感情が純真な。

---

纯情

出典:『Wiktionary』 (2022/03/08 21:05 UTC 版)

 形容詞

繁体字純情

1. 感情が純真な。純情な。