chāo shēn gの日本語訳

白水社 中国語辞典

超生

ピンインchāoshēng

動詞 計画出産の目標を超過する．

用例

• 仅…村去年就超生十人。＝ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．
• 超生费＝計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金．
• 超生户＝計画出産数を上回る子供を生んだ家庭．
• 超生夫妻＝計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦．

日中中日専門用語辞典

超声

ピンイン chāo shēng
日本語訳 超音波

中英英中専門用語辞典

超声

ピンイン chāo shēng
英語訳 ultra-acoustic、ultrasound、supersound