chāshàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

插上

動詞

日本語訳突き立てる，突きたてる，つき立てる，突立てる
対訳の関係完全同義関係

插上の概念の説明

日本語での説明	突き立てる[ツキタテ・ル] (長い物を)勢いよくまっすぐに立てる
中国語での説明	插上,树起,戳住,扎上 把(长的东西)笔直地树立起来或猛力地扎上

---

插上

動詞

日本語訳突っ立てる，突ったてる，突立てる
対訳の関係完全同義関係

插上の概念の説明

日本語での説明	突っ立てる[ツッタテ・ル] 先の鋭い物を突き刺して立てる
中国語での説明	插上,树起,扎上 把头很锋利的物体插立起来

---

插上

動詞

日本語訳突立つ，突き立つ，突きたつ
対訳の関係完全同義関係

插上の概念の説明

日本語での説明	突き立つ[ツキタ・ツ] とがった物が突き刺さって立つ
中国語での説明	插上,扎上 将尖的东西刺入