chōng diàn qìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

充电器

名詞

日本語訳チャージャー
対訳の関係完全同義関係

充电器の概念の説明

日本語での説明	チャージャー[チャージャー] 充電器という,蓄電池の充電に用いる装置
英語での説明	charger an apparatus used to charge storage batteries, called charger

日中中日専門用語辞典

充电器

ピンイン chōng diàn qì
日本語訳 バッテリチャージャ、電池充電器、荷電器、充電器

中英英中専門用語辞典

充电器

ピンイン chōng diàn qì
英語訳 charger、battery charger、rechargeable battery pack

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

充电器

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 05:57 UTC 版)

 名詞

ピンイン chōngdiànqì

繁体字充電器

1. 充電器。

---

充電器

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 05:57 UTC 版)

 名詞

ピンイン chōngdiànqì

簡体字充电器

1. （日本語に同じ）。

Wiktionary中国語版

充電器

正體/繁體 (充電器)		充電	器
簡體 (充电器)		充电	器

发音

• 官話

  (拼音)：chōngdiànqì

  (注音)：ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cung¹ din⁶ hei³
• 閩南語 (潮州，拼音)：cong¹ diêng⁶ ki³

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：chōngdiànqì
    • 注音：ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ
    • 國語羅馬字：chongdiannchih
    • 通用拼音：chongdiàncì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tjɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：cung¹ din⁶ hei³
    • 耶魯粵拼：chūng dihn hei
    • 廣州話拼音：tsung¹ din⁶ hei³
    • 廣東拼音：cung¹ din⁶ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ⁵⁵ tiːn²² hei̯³³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cong¹ diêng⁶ ki³
    • 模仿白話字：tshong tiĕng khì
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰoŋ³³⁻²³ tieŋ³⁵⁻¹¹ kʰi²¹³/

名詞

充電器

1. 通過強制電流通過它來將能量輸入蓄電池的裝置。(分類詞：個／个)

近义词

• (粵語) 叉電器／叉电器

翻譯

裝置

阿拉伯语：شَاحِن‎ (ar) m (šāḥin) 汉志阿拉伯语：شاحِن‎ m (šāḥin) 阿塞拜疆语：yükləyici 白俄罗斯语：зара́дная прыла́да f (zarádnaja pryláda) 保加利亚语：заря́дно (bg) n (zarjádno)、заря́дно устро́йство (bg) n (zarjádno ustrójstvo) 加泰罗尼亚语：carregador (ca) m 捷克语：nabíječka (cs) f 丹麦语：（請檢查） akkumulatorlader 荷兰语：oplader (nl) m 英語：charger (en) 世界语：elektra ŝargilo (eo) 爱沙尼亚语：sõjaratsu 芬兰语：laturi (fi) 法语：chargeur (fr) m 加利西亚语：cargador m 德语：Ladegerät (de) n 希伯来语：מַטעֵן‎ (he) m (mat'én) 印地语：चार्जर (cārjar)、आवेशक (āveśak) 匈牙利语：töltő (hu) 意大利语：caricabatterie (it) m 日语：充電器 (ja) (じゅうでんき, jūdenki)、チャージャー (chājā) 高棉语：ឆ្នាំងសាក (chnangsaak)

朝鲜语：충전기(充電器) (ko) (chungjeon'gi) 拉脱维亚语：lādētājs m 立陶宛语：pakrovėjas m 马其顿语：полнач m (polnač) 波斯语：شارژر‎ (šâržer) 波兰语：ładowarka (pl) f 葡萄牙语：carregador (pt) m 罗马尼亚语：încărcător (ro) m 俄语：заря́дное устро́йство (ru) n (zarjádnoje ustrójstvo)、заря́дка (ru) f (zarjádka)、заряжа́лка f (zarjažálka) (口语) 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：пуњач m 罗马字母：punjač m 斯洛伐克语：nabíjačka f 斯洛文尼亚语：polnilnik m 西班牙语：cargador (es) m 瑞典语：laddare (sv) c 他加禄语：panablay 泰语：เครื่องประจุแบตเตอรี่ (krʉ̂ʉang bprà-jù bɛ̀t-dtəə-rîi) 土耳其语：şarj aleti (tr) 乌克兰语：заря́дний пристрі́й m (zarjádnyj prystríj) 越南语：bộ nạp điện (vi) 意第绪语：אָנלאָדער‎ m (onloder)