dàichātúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

带插图

動詞フレーズ

日本語訳図入，図入り
対訳の関係完全同義関係

带插图の概念の説明

日本語での説明	図入り[ズイリ] 書物に図が入っていること
中国語での説明	带插图,带刊头画 书籍中配有插图

---

带插图

動詞フレーズ

日本語訳絵入り，絵入
対訳の関係部分同義関係

带插图の概念の説明

日本語での説明	絵入り[エイリ] 文章の中にさし絵があること
中国語での説明	有插图;带插图 文章中插有图画
英語での説明	illustrated a condition in which an idea is illustrated within the sentence discussing the idea