dàn・ziの日本語訳

白水社 中国語辞典

担子

ピンインdàn・zi

名詞

1 〔‘副’＋〕（天びん棒の両端につるした）荷物．

用例

• 卸下担子＝荷物を降ろす．
• 挑 tiāo 一副担子＝天びん棒で荷を担ぐ．

2 負担，責任．

用例

• 一家人生活的担子，主要靠我挑 tiāo 。＝一家の生活の重荷は，主に私が背負っている．

---

蛋子

ピンインdàn・zi

名詞 卵形のもの．

用例

• 脸蛋子＝ほっぺた，顔．

日中中日専門用語辞典

担子

ピンイン dàn zi
日本語訳 担子、担子器

中英英中専門用語辞典

担子

ピンイン dàn zi
英語訳 basidium