dànxīの日本語訳

白水社 中国語辞典

旦夕

ピンインdànxī

((文語文[昔の書き言葉]))

① 朝と晩，朝夕．

② （比喩的に）短い時間．

用例

• 危在旦夕((成語))＝危険が眼前に迫る．

EDR日中対訳辞書

旦夕

時間詞

日本語訳旦夕
対訳の関係完全同義関係

旦夕の概念の説明

日本語での説明

旦夕[タンセキ] 時期が差しせまっていること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

旦夕

出典:『Wiktionary』 (2022/01/23 16:16 UTC 版)

 名詞

1. 旦（あさ）と夕（ゆう）。
2. 今晩か明朝かという程に、凶事が今すぐに起（お）こりそうなこと。危険や死が迫（せま）っていること。
   • 危在旦夕

     危険が 今すぐに起こりそうな状態だ。