dìngjiàの日本語訳

白水社 中国語辞典

定价

ピンインdìngjià

名詞 定価，名目値段．

用例

• 定价表＝定価表．

---

定价

ピンインdìng//jià

動詞 価格を決める．

用例

• 这些货还没定价呢。＝これらの品物はまだ定価を決めていない．

EDR日中対訳辞書

定价

名詞

日本語訳格付する，格付けする
対訳の関係部分同義関係

定价の概念の説明

日本語での説明

格付けする[カクヅケ・スル] (商品取引で)品質に従って価格を定める

---

定价

名詞

日本語訳定価
対訳の関係完全同義関係

動詞

日本語訳正価
対訳の関係部分同義関係

定价の概念の説明

日本語での説明	定価[テイカ] ある品物についてきめられた値段
中国語での説明	实价 对某物品定下的价格
英語での説明	fixed price a uniform price for all customers

---

定价

動詞

日本語訳リストプライス
対訳の関係部分同義関係

定价の概念の説明

日本語での説明	リストプライス[リストプライス] 表示された価格
英語での説明	list price a price at which a product is usually sold to the public

---

定价

動詞

日本語訳帳入れ値段，帳入値段
対訳の関係部分同義関係

定价の概念の説明

日本語での説明

帳入れ値段[チョウイレネダン] 帳入れ値段という,取引所が銘柄ごとに定める値段

---

定价

動詞

日本語訳格付する，格付けする
対訳の関係部分同義関係

定价の概念の説明

日本語での説明	格付けする[カクヅケ・スル] 商品取引所で商品の価格を定める
英語での説明	grade to set the price of goods at a commodity exchange

日中中日専門用語辞典

定价

ピンイン dìng jià
日本語訳 定価、カタログ価格、リスト価格、リストプライス

---

订价

ピンイン dìng jià
日本語訳 カタログ価格、リスト価格、リストプライス

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

定价

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:12 UTC 版)

 名詞

繁体字定價

1. 定価

動詞

繁体字定價

1. 値段を決（き）める

---

定價

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 01:39 UTC 版)

 名詞

簡体字定价

1. 定価

動詞

簡体字定价

1. 値段を決（き）める