dìyīrénchènxiǎoshuōの日本語訳

EDR日中対訳辞書

第一人称小说

名詞フレーズ

日本語訳1人称小説，一人称小説
対訳の関係完全同義関係

第一人称小说の概念の説明

日本語での説明	一人称小説[イチニンショウショウセツ] 一人称小説という小説形態
中国語での説明	第一人称小说 称为“第一人称小说”的一种小说形式

---

第一人称小说

名詞フレーズ

日本語訳1人称小説，一人称小説
対訳の関係完全同義関係

第一人称小说の概念の説明

日本語での説明	一人称小説[イチニンショウショウセツ] 一人称小説という形態の小説
中国語での説明	第一人称小说 以第一人称小说形式写的小说

---

第一人称小说

名詞フレーズ

日本語訳イッヒロマン
対訳の関係完全同義関係

第一人称小说の概念の説明

日本語での説明	イッヒロマン[イッヒロマン] イッヒロマンという形態の小説
中国語での説明	自转体小说 自转体形式的小说

---

第一人称小说

名詞フレーズ

日本語訳イッヒロマン
対訳の関係完全同義関係

第一人称小说の概念の説明

日本語での説明	イッヒロマン[イッヒロマン] イッヒロマンという小説形態
中国語での説明	自转体小说,第一人称小说 叫作自转体小说的小说形态