dúzhānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

独占

動詞

日本語訳大占め，大占，大締，大締め
対訳の関係部分同義関係

独占の概念の説明

日本語での説明	大締め[オオジメ] 大締めという商法
中国語での説明	垄断;独占;专卖 垄断,一种经商方法

---

独占

動詞

日本語訳独占する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳独り占めする，一人占めする，独占めする，一人占する，壟断する
対訳の関係部分同義関係

独占の概念の説明

日本語での説明	一人占めする[ヒトリジメ・スル] 独占する
中国語での説明	独占 独占
	独占;一个人占有 独占
	独占,独自霸占 独占,独自霸占
英語での説明	monopolize to keep a thing to oneself

---

独占

動詞

日本語訳専有する
対訳の関係部分同義関係

独占の概念の説明

日本語での説明	専有する[センユウ・スル] 自分だけで物を所有する
英語での説明	appropriative to take sole possession of something

---

独占

動詞

日本語訳専領する
対訳の関係完全同義関係

独占の概念の説明

日本語での説明

専領する[センリョウ・スル] ある場所を自分ひとりで領有する

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

独占

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 05:32 UTC 版)

 動詞

繁体字獨佔又は獨占

ピンイン dúzhān

1. （日本語と同様）独占する

---

獨占

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 03:28 UTC 版)

 動詞

簡体字独占

1. 独占する