diaoqiǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

调浅

動詞

日本語訳薄める
対訳の関係完全同義関係

调浅の概念の説明

日本語での説明	薄める[ウスメ・ル] 色の濃さをより淡くする
中国語での説明	调浅 把颜色的深度调配得更浅一些

---

调遣

動詞

日本語訳指図する
対訳の関係部分同義関係

调遣の概念の説明

日本語での説明	指図する[サシズ・スル] 人に指図する
英語での説明	order to instruct someone

---

调遣

動詞

日本語訳さし立て，差したて
対訳の関係完全同義関係

调遣の概念の説明

日本語での説明	さし出し[サシダシ] 人を派遣すること
中国語での説明	派遣 派遣人