fèixūの日本語訳

白水社 中国語辞典

废墟

ピンインfèixū

名詞 〔‘片’＋〕廃墟．

用例

• 变成一片废墟。＝一面の廃墟と化した．
• 沦为废墟＝廃墟と化した．

EDR日中対訳辞書

废墟

名詞

日本語訳焼け跡
対訳の関係部分同義関係

废墟の概念の説明

日本語での説明

焼け跡[ヤケアト] 火事で焼けた跡

---

废墟

名詞

日本語訳廃墟，廃虚
対訳の関係完全同義関係

废墟の概念の説明

日本語での説明	廃墟[ハイキョ] 人が住まなくなって建物や市街などの荒れ果てた跡
中国語での説明	废墟 不再住人的建筑物或街市荒废后留下的废墟
英語での説明	ruins ruins of a deserted city

---

废墟

名詞

日本語訳ネクロポリス
対訳の関係完全同義関係

废墟の概念の説明

日本語での説明

ネクロポリス[ネクロポリス] 廃墟となった町

---

废墟

名詞

日本語訳焼痕，焼け痕
対訳の関係完全同義関係

废墟の概念の説明

日本語での説明

焼け痕[ヤケアト] 火傷の痕

日中中日専門用語辞典

废墟

ピンイン fèi xū
日本語訳 廃墟

中英英中専門用語辞典

废墟

ピンイン fèi xū
英語訳 ruins

---

肺虚

ピンイン fèi xū
英語訳 pulmonasthenia

Weblio中日対訳辞書

廢墟

日本語訳 廃墟

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

废墟

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:24 UTC 版)

 名詞

繁体字廢墟

1. 廃墟

---

廢墟

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 14:22 UTC 版)

 名詞

簡体字废墟

ピンイン fèixū

注音符号ㄈㄟˋㄒㄩ

閩南語hòe

1. 廃墟