fù piānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

负片

名詞

日本語訳原板
対訳の関係部分同義関係

负片の概念の説明

日本語での説明

原板[ゲンパン] 写真の原板

---

负片

名詞

日本語訳ネガティヴフィルム，ネガティブフィルム，ネガフィルム，ネガフイルム，ネガティブフイルム
対訳の関係完全同義関係

负片の概念の説明

日本語での説明	ネガフィルム[ネガフィルム] 写真のネガフィルム
中国語での説明	底片 照片的底片

---

负片

名詞

日本語訳陰画
対訳の関係完全同義関係

负片の概念の説明

日本語での説明

陰画[インガ] 写真のフィルムなどを現像した時,明暗や色が被写体と反対に出てくる画像

---

负片

名詞

日本語訳陰画
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ネガティブ，ネガティヴ，ネガ，ネガチブ
対訳の関係部分同義関係

负片の概念の説明

日本語での説明	陰画[インガ] 撮影したフィルムを現像した画像
中国語での説明	底片 将摄影的胶片冲洗出来的图像
英語での説明	negative of film or photography, a negative

日中中日専門用語辞典

负偏

ピンイン fù piān
日本語訳 負のバイアス、負バイアス