fùdānguochóngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

负担过重

形容詞フレーズ

日本語訳荷重
対訳の関係パラフレーズ

负担过重の概念の説明

日本語での説明

荷重[ニオモ] 責任や負担が重すぎること

---

负担过重

名詞フレーズ

日本語訳荷重だ
対訳の関係完全同義関係

负担过重の概念の説明

日本語での説明

荷重だ[ニオモ・ダ] 責任や負担が重すぎるさま

---

负担过重

動詞フレーズ

日本語訳過重だ
対訳の関係部分同義関係

负担过重の概念の説明

日本語での説明

過重だ[カジュウ・ダ] 負担が重すぎるさま

---

负担过重

形容詞フレーズ

日本語訳納め過ぎる
対訳の関係完全同義関係

负担过重の概念の説明

日本語での説明	納めすぎる[オサメスギ・ル] 金を納め過ぎる
中国語での説明	缴纳金额过多,负担过重 缴纳金额过多,负担过重
英語での説明	overpay to pay too much money