fùgōuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

复句

名詞

日本語訳複文
対訳の関係完全同義関係

复句の概念の説明

日本語での説明	複文[フクブン] 文の成分中に主節と従属節のある文
英語での説明	complex sentence a sentence that has one main clause and one subordinate clause

---

附句

名詞

日本語訳物は付，物付，物は付け，物はづけ
対訳の関係完全同義関係

附句の概念の説明

日本語での説明	物は付け[モノハヅケ] 雑俳の一つ
中国語での説明	附句 杂徘之一

---

附句

名詞

日本語訳物は付，物付，物は付け，物はづけ
対訳の関係完全同義関係

附句の概念の説明

日本語での説明	物は付け[モノハヅケ] 言葉遊びの一つ
中国語での説明	附句 语言游戏之一

中英英中専門用語辞典

副沟

ピンイン fù gōu
英語訳 accessory groove、Collateral fissure

---

腹沟

ピンイン fù gōu
英語訳 abdominal groove

---

附沟

ピンイン fù gōu
英語訳 supplemental grooves