fēi lúnの日本語訳

白水社 中国語辞典

飞轮

ピンインfēilún

名詞

① フライホイール，弾み車．

② （〜儿）（自転車の後輪の）フライホイール．

EDR日中対訳辞書

导轮

名詞

日本語訳案内車
対訳の関係完全同義関係

导轮の概念の説明

日本語での説明	案内車[アンナイグルマ] 案内車という,ベルト伝導装置の部品
中国語での説明	导轮 名为"导轮"的,传送带装置的零件

---

飞轮

名詞

日本語訳弾車，弾み車
対訳の関係完全同義関係

飞轮の概念の説明

日本語での説明	弾み車[ハズミグルマ] 弾み車という,機械の部品
中国語での説明	飞轮,惯性轮 一种叫做飞轮的,机械的零部件
英語での説明	flywheel a part of a machine, called flywheel

日中中日専門用語辞典

飞轮

ピンイン fēi lún
日本語訳 フライホイール、弾み車、飛輪、フライホィール、ハズミ車、はずみ車

中英英中専門用語辞典

飞轮

ピンイン fēi lún
英語訳 fly wheel、flywheel

Weblio中日対訳辞書

飛輪

日本語訳 フライホイール

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

飛輪

出典:『Wiktionary』 (2026/07/09 05:53)

正體/繁體 (飛輪)		飛	輪
簡體 (飞轮)		飞	轮

発音

• 官話

  (拼音)：fēilún

  (注音)：ㄈㄟ ㄌㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：fei leon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fēilún
    • 注音：ㄈㄟ ㄌㄨㄣˊ
    • 通用拼音：feilún
    • 威妥瑪拼音：fei-lun
    • 耶魯官話拼音：fēi-lwún
    • 國語羅馬字：feiluen
    • 西里爾字母轉寫：фэйлунь (fɛjlunʹ)
    • 漢語國際音標 ：/feɪ̯⁵⁵ lu̯ən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fei leon
    • 耶魯粵拼：fēi lèuhn
    • 廣州話拼音：fei loen
    • 廣東拼音：féi lên
    • 國際音標 ：/fei̯⁵⁵ lɵn²¹/

---

• 中古漢語：pj+j lwin

韻圖
字	飛	輪
讀音 #	1/1	1/1
聲	幫 (1)	來 (37)
韻	微 (21)	諄 (47)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	合
等	三	三
反切	甫微切	力迍切
白一平方案	pj+j	lwin
擬音
鄭張尚芳	/pʉi/	/liuɪn/
潘悟雲	/pʷɨi/	/lʷin/
邵榮芬	/piuəi/	/ljuen/
蒲立本	/puj/	/lwin/
李榮	/piuəi/	/liuĕn/
王力	/pĭwəi/	/lĭuĕn/
高本漢	/pwe̯i/	/li̯uĕn/
推斷官話讀音	fēi	lún
推斷粵語讀音	fei	leon

名詞

飛輪

1. (機械工程學) 在旋轉運動中用於儲存旋轉動能的一種機械裝置
2. 自行車的後變速盤
3. 快速行駛的自行車
4. (書面) 太陽
5. 有氧健身器的飛輪車

動詞

飛輪

1. 高速駕駛車輛