fēngmǎndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

丰满的

形容詞フレーズ

日本語訳肉感的だ
対訳の関係完全同義関係

丰满的の概念の説明

日本語での説明

肉感的だ[ニクカンテキ・ダ] 性欲をそそる感じであるさま

---

丰满的

形容詞フレーズ

日本語訳ふくよかだ
対訳の関係部分同義関係

丰满的の概念の説明

日本語での説明	ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかにふくらんでいて感じのいいさま
中国語での説明	富态的;丰满的 软软地鼓着感觉比较好的样子
英語での説明	portly the state of being pleasingly plump

---

丰满的

形容詞フレーズ

日本語訳むちむち，豊満だ，むっちり
対訳の関係部分同義関係

丰满的の概念の説明

日本語での説明	豊満だ[ホウマン・ダ] 女性の体の肉づきがよいさま
中国語での説明	丰满的;丰盈的;丰腴的 女性的身体胖瘦程度好的样子

---

丰满的

形容詞フレーズ

日本語訳ぼってりする，ぼっとりする
対訳の関係完全同義関係

丰满的の概念の説明

日本語での説明	ぼってりする[ボッテリ・スル] 体が肥ってぼたぼたする
中国語での説明	胖而重 身体肥胖臃肿