gēzhìの日本語訳

白水社 中国語辞典

搁置

ピンインgēzhì

動詞 （事柄を処理しないで）放置する，ほうっておく，棚上げする．

用例

• 不应该搁置城市建设。〔＋目〕＝都市建設を放置すべきでない．
• 事情 ・qing 重要，不能搁置。＝事柄は重要であって，放置するわけにいかない．
• 这是件大事，可不能搁置起来。〔＋方補〕＝これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．
• 计划被搁置下来了。〔‘被’＋搁置＋方補〕＝計画は棚上げされた．
• 搁置不理＝放置して手をつけない．