guàmiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

挂面

ピンインguàmiàn

名詞 （糸状・扁平の）干しうどん，乾めん．

EDR日中対訳辞書

挂面

名詞

日本語訳白糸
対訳の関係完全同義関係

挂面の概念の説明

日本語での説明

白糸[シロイト] 素麺という食品

---

挂面

名詞

日本語訳白糸
対訳の関係完全同義関係

挂面の概念の説明

日本語での説明

白糸[シライト] そうめんという食品

---

挂面

名詞

日本語訳素麺，索麪，索麺
対訳の関係部分同義関係

挂面の概念の説明

日本語での説明	素麺[ソウメン] 素麺という,ごく細い乾麺
中国語での説明	挂面 名为"挂面"的,非常细的干面

---

挂面

名詞

日本語訳細物
対訳の関係部分同義関係

挂面の概念の説明

日本語での説明

細物[ホソモノ] 索麺という食品

中英英中専門用語辞典

挂面

ピンイン guà miàn
英語訳 fine dried noodles