guǎngkuòdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

广阔的

形容詞

日本語訳曠然たる，茫乎たる
対訳の関係部分同義関係

广阔的の概念の説明

日本語での説明	広い[ヒロ・イ] 広々としているさま
中国語での説明	广阔的 宽广辽阔的
英語での説明	broad of things or matters, being broad

---

广阔的

形容詞フレーズ

日本語訳曠然たる，広々する，寥廓たる，広びろする，浩大だ，浩蕩たる，広広する，寥郭たる
対訳の関係完全同義関係

广阔的の概念の説明

日本語での説明	広々[ヒロビロ] あたりが広々と感じられるさま
中国語での説明	宽广,辽阔,广阔,宽敞,开阔 形容感到周围很开阔
英語での説明	spacious being extensive in landscape

---

广阔的

形容詞

日本語訳快豁だ
対訳の関係完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳浩浩たる，広闊だ，浩々たる，宏闊だ
対訳の関係完全同義関係

广阔的の概念の説明

日本語での説明	広闊だ[コウカツ・ダ] あたり一面が広々と開けているさま
中国語での説明	广阔的,宽广的,宽阔的 形容四周宽广开阔
	广阔的,开阔,辽阔 附近一片宽广辽阔
英語での説明	wide a condition of broadness and spacious

---

广阔的

形容詞フレーズ

日本語訳広範だ
対訳の関係完全同義関係

广阔的の概念の説明

日本語での説明	広範だ[コウハン・ダ] 範囲が広いさま
英語での説明	comprehensive to be broad in range or scope

---

广阔的

形容詞

日本語訳開豁だ
対訳の関係完全同義関係

广阔的の概念の説明

日本語での説明

開豁だ[カイカツ・ダ] ひろびろと開けた眺望であるさま