guodéqùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

过得去

動詞

日本語訳済む
対訳の関係パラフレーズ

过得去の概念の説明

日本語での説明

済む[ス・ム] (他人に対して)申し訳が立つ

---

过得去

動詞

日本語訳暮らせる，暮せる
対訳の関係パラフレーズ

过得去の概念の説明

日本語での説明	暮らせる[クラセ・ル] (ある期間を)暮らすことができる
中国語での説明	能够生活,过得去 一段时间内能够生活,过得去

---

过得去

動詞

日本語訳まに合う
対訳の関係完全同義関係

日本語訳間にあう，間に合う
対訳の関係部分同義関係

过得去の概念の説明

日本語での説明	間に合う[マニア・ウ] 十分に足りている
中国語での説明	够用;过得去;能对付 十分充足
	够用,足够应付,过得去 非常充足的

---

过得去

動詞

日本語訳済む
対訳の関係完全同義関係

过得去の概念の説明

日本語での説明

済む[ス・ム] 代わりのもので済む